آن مرد آمد 

 آن مرد با شتر آمد

با دامني از ياس كبود

برلبش  گل شقايق كه به فرق سرش خونين بود

دردستش  برگ سبزي كه پژمرده شد

وگل سرخي كه غنچه اش در كربلا شكفت

او مي آيد

آن مرد مي آيد

 آن مرد با اسب مي آيد

آن مرد داس دارد كه به تيزي شمشير است

آن مرد سبدي پراز گلهاي شقايق دارد

كه به انتظار عدالت است  

آن مرد انار دارد 

آن مرد نان دارد

و همه را بين فقرا تقسيم خواهد كرد

It came

  The man came with camels
Skirt of bruised disappointment
His lips head was bloody anemone flowers that vary.
No. Under the green leaves withered
That he rose bud and blossom in Karbala
 

He is
That man is
  The man with the horse is
DOS is the man who has the sharp sword
The man is a basket filled with flowers anemone
It is expected that Justice
Pomegranate is the man
The man has bread

جاء ذلك

  جاء الرجل مع الإبل
تنورة من خيبة أمل رضوض
وكان رأسه الدامية الزهور الشيخ شفة مختلفة على شقائق النعمان
رقم الاخضر تحت يترك ذابل
ذلك انه ارتفع برعم وتزهر في كربلاء
 

فهو
هذا الرجل هو
  الرجل مع الحصان
DOS هو الرجل الذي لديه سيف حاد
الرجل هو سلة مليئة الزهور شقائق النعمان
ومن المتوقع أن العدل
الرمان هو الرجل
الرجل لديه خبز
وسوف يتم تقسيم كل من بين الفقراء